-
1 fill
[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) []pildīt2) (to become full: His eyes filled with tears.) []pildīties3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) izpildīt4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) aizplombēt zobu2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) pieēsties līdz kaklam- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up* * *pietiekams daudzums; sāts; uzbērums; pildīt; piepildīt; pildīties; piepildīties; aizbērt, aizpildīt, aizbāzt; pildīt, ieņemt; izpildīt; pagatavot zāles; aizpildīt -
2 fill in
1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) piepildīt2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) izpildīt (veidlapu)3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) informēt; darīt zināmu4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) aizpildīt (laiku)5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) aizstāt; aizvietot -
3 fill up
(to make or become completely full: Fill up the petrol tank, please.) piepildīt -
4 fill-in
pagaidu aizstājējs; īsa informācija -
5 fill the bill
(to be suitable; to be exactly what is required: We are looking for a new car and this will fill the bill.) atbilst prasībām -
6 fill of tobacco
šķipsna tabakas -
7 does this fill the bill?
vai tas jūs apmierina? -
8 to back and fill
dreifēt; svārstīties, šaubīties -
9 to eat one's fill
saēsties -
10 to fill a bucket with water
pieliet spaini ar ūdeni -
11 to fill a tooth
aizblombēt zobu -
12 to fill in
aizstāt; informēt; aizpildīt; aizbāzt; izpildīt; piepildīt -
13 to fill in a form
aizpildīt anketu -
14 to fill in one's name
ierakstīt savu vārdu; aizvietot; darīt zināmu -
15 to fill one's heart with joy
pildīt sirdi ar prieku -
16 to fill out
piebriest; kļūt tuklākam; izpildīt -
17 to fill somebody 's bonnet
ieņemt kāda vietu -
18 to fill somebody's shoes
stāties kāda vietā -
19 to fill the bill
atbilst prasībām; atbilst, būt piemērotam -
20 to fill up
piepildīt; aizpildīt; piepildīties; aizstāt, aizvietot
См. также в других словарях:
Fill — Fill, v. t. [imp. & p. p. {Filled}; p. pr. & vb. n. {Filling}.] [OE. fillen, fullen, AS. fyllan, fr. full full; akin to D. vullen, G. f[ u]llen, Icel. fylla, Sw. fylla, Dan. fylde, Goth. fulljan. See {Full}, a.] 1. To make full; to supply with as … The Collaborative International Dictionary of English
fill — [fil] vt. [ME fillen, fullen < OE fyllan < Gmc * fulljan, to make full < * fulla (> Goth fulls, FULL1) + jan, caus. suffix] 1. a) to put as much as possible into; make full b) to put a considerable quantity of something into [to fill… … English World dictionary
fill up — or[fill it up] or[fill her up] {v. phr.} To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). * /When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up. / … Dictionary of American idioms
fill up — or[fill it up] or[fill her up] {v. phr.} To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). * /When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up. / … Dictionary of American idioms
fill — ► VERB 1) make or become full. 2) block up (a hole, gap, etc.). 3) appoint a person to hold (a vacant post). 4) hold and perform the duties of (a position or role). 5) occupy (time). ► NOUN (one s fill) ▪ … English terms dictionary
Fill — bezeichnet Fill (Musik), die Ausschmückung eines Musikstückes, FI LL steht für: Lappland (Finnland), ISO 3166 2 Code der finnischen Provinz Fill ist der Familienname folgender Personen Josef Fill (Bürgermeister) (?), Bürgermeister von Zell am See … Deutsch Wikipedia
Fill — Fill, v. i. 1. To become full; to have the whole capacity occupied; to have an abundant supply; to be satiated; as, corn fills well in a warm season; the sail fills with the wind. [1913 Webster] 2. To fill a cup or glass for drinking. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fill — Fill, n. [AS. fyllo. See {Fill}, v. t.] 1. A full supply, as much as supplies want; as much as gives complete satisfaction. Ye shall eat your fill. Lev. xxv. 19. [1913 Webster] I ll bear thee hence, where I may weep my fill. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Fill — may refer to:*Fill dirt, soil added to an area. *Fill (music), a short segment of instrumental music. *In textiles, the filling yarn is the same as weft, the yarn which is shuttled back and forth across the warp to create a woven fabric. *In… … Wikipedia
FILL — bezeichnet Fill (Musik), die Ausschmückung eines Musikstückes, FI LL steht für: Lappland (Finnland), ISO 3166 2 Code der finnischen Provinz Fill ist der Familienname folgender Personen Peter Fill (* 1982), italienischer Skirennläufer Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
fill|er — «FIHL uhr», noun. 1. a person or thing that fills. 2. a thing put in to fill something. A pad of paper for a notebook is a filler. 3. a) a liquid or paste used to coat the pores or cracks of a surface, especially wood, before applying paint,… … Useful english dictionary